У нас в магазине скоро отпуск!!! / Our vacation!!!

Дорогие и любимые клиенты! Сегодня с вами я,  Светлана Лега ;)

 Dear our customers! Today with you Svetlana Lega ;)

Хочу поделится слегка грустной, но приятной новостью:
мы уходим на месяц в отпуск с 
20 октября по 20 ноября 2017.
Отпуск?- да-да))), почти зимой.
Дело в том, что у нас скоро родится малыш! И мне нужно уже заняться приготовлениями к этому важному жизненному событию и потом вернуться к вам свеженькой и с интересными идеями ;)

 I want to share a pleasant news:
We leave for a month on vacation from 
October 20 to November 20, 2017. 
We will soon have a baby! And I need to start preparing for this important event and then come back to you with fresh and interesting ideas;)

Заказы принимаем весь месяц, но выставить счета и переписку вести, к сожалению, не смогу.
А всех, кто оставит заказы во время отпуска, потом ждут супер-супер приятные скидки!!!
Наш блог работает, все работы принимаем, и наша фея-администратор Надя все конкурсы и переписки с дизайнерами проведет, как обычно. Единственное, хочу сразу извиниться, я немного задержу отправку призов в этот период. Все подарки  и заказы начнем отправят после 20.11.17 в порядке очереди.

We accept orders for the whole month, but unfortunately I can not issue invoices and correspondence.
If you leave an order during the vacation, you will be have a super-super pleasant discount!
Our blog and our challenges will be working as usually.

Всех целую, обнимаю, люблю!
 I kiss and kiss you all, I love you!